北京6家老字号确定英文名 曾向全球征选

楓葉

- 洋名对照
　　全聚德 Quanjude Peking Roast Duck-Since 1864
　　吴裕泰 Wuyutai Tea Shop-Since 1887
　　同仁堂 Tongrentang Chinese Medicine-Since 1669
　　瑞蚨祥 Ruifuxiang Silk-Since 1862
　　荣宝斋 Rongbaozhai Art Gallery-Since 1672
　　王致和 Wangzhihe Gourmet Food- Since 1669

三十六度

反正后面的鸡肠我也看不懂~~~~~~~~~~~~~~~~

落叶

不懂,,路过~~~~~~~~~~~~~~

楓葉

>>QUOTE
这是由论坛系统自动发送的通知短消息。

以下您所发表的主题被 真相 执行 移动 操作。

主题: 北京6家老字号确定英文名 曾向全球征选
发表时间: 2008-1-9 09:19
原论坛: 校园楚风
目标论坛: 大 杂烩

操作理由: 文不对版

如果您对本管理操作有异议，请与我取得联系。
>>UNQUOTE
本意是给家乡学子了解下,看来真相MM不是这样认为,也没啥意见,只是感觉有点多余...

天蓝

全聚德 Quanjude Peking Roast Duck-Since 1864---->
就知这个是北京有名正宗的烤鸭.

哦,同仁堂也有參選,不錯.

[ 本帖最后由 天蓝 于 2008-1-15 13:47 编辑 ]