博你一笑

和平彭寨仔

<p>有一晚，暗摸七搓，涯捞你出戏聊，说镜里···前面有只人骑架烂摩托车，甲死铃大命，，行开···行开··冇制计，吓到我捞你囊囊遵，进拍心肝头，锅摸切胎汝，，啊干里一棍打死汝几气。</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p>

[此贴子已经被作者于2006-11-25 0:08:52编辑过]

山风

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>和平彭寨仔</i>在2006-11-19 1:33:51的发言：</b><br/><p>有一晚，暗摸七搓，涯捞你出戏聊，说镜里···前面有只人骑架烂摩托车，甲死铃大命，，行开···行开··冇制计，吓到我捞你囊囊遵，进拍心肝头，锅摸切胎汝，，啊干里一棍打死汝几气。</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p>看的出是什么意思吗，，，</p></div><p></p>大概是： <p>有一天晚上，黑灯瞎火，我和你出去了。一会儿...前面有个人骑着一架烂摩托，大声呼叫，闪开闪开。没有刹车。吓得我和你两脚发抖，直拍心头。该死的人，等会儿一棍打死你。</p>[em01][em01][em01]

狼心

翻译过来就没有那个味了，偶谂大家都睇得明呱？？？

晨星

看不懂...又是鸟语....

iverson

这就是彭寨话吗，看了很久才懂

和平彭寨仔

<p>系哦，彭寨话就系甘读噶</p><p></p>

落叶

<p>哈,一看就知道是啥意思...</p><p>楼主还真行！</p><p>让我看我看得懂，但让我写，我可写不出来．</p>