【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》【中文字幕】【纳米】

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》中文字幕】【纳米】《关口知宏之中国铁道大纪行》，是由日本NHK制作的多集关于中国铁路的纪实节目，记录了艺人关口知宏在2007年以乘搭铁路的方式走遍中国的全过程。该纪录片分为“春季篇”和“秋季篇”两部分，于NHK旗下的BS hi高清频道播放。“春季篇”于2007年4月8日至6月10日间播放，而“秋季篇”则于9月2日至11月18日间播放。纪录片播出后在日本国内引起强烈反响。本片还出版了dvd。




【绘画日记】
关口知宏在其旅行的过程中用绘画的形式记下了他的一些感悟和心得。我们也会随着每期节目的推出，为大家提供该节目过程中绘制的日记及翻译。


0901
无我和光

西安成为春季和秋季旅行的中间地点，
是因为由电脑软件推断出最长旅程的大致中间地点是西安，
原本也可能是上海。
この中国鉄道大纪行の企画を闻いた时、真っ先に思った
在听到中国铁道大纪行这个企画时，最先想到的就是
のは、「遣唐使が闻いたらどんなにビックリしただろうか」という
“如果遣唐使知道了会有怎样的震惊呢”
因为由于遣唐使的缘故，西安成为了春季的终点，
不由得感到有某种缘分
以前在学校学到遣唐使的事情时，感到奇怪的是
“为了日本人而博上性命远渡中国后带回来的
为什么都只是佛教的东西？”
实际上当时的日本人，歉收也好洪水也好，都只是害怕的认为是众神的降灾，
虽说是自己的人生，送走的却只能是无法自主的一生。
对于这样的人们所必需的是，在现实的农业技术之前
整理好占据他们心中的各种各样的迷信和盲信。
实际上那不就是佛教的教义吗？

这个世界的众生万物，都不是分别单独存在的，
因此也不总是都如人类所想象的那样。
在佛教里这被说成“诸法无我”，这不是将现实世界的严酷
认为是神的降灾这样的迷信和盲信，而是宣讲了理解现实本身这个含义。
对于当时的日本人，这就像是科学登场似的具有冲击性构思的教义，
就如同是能够将自己的人生作为自己所有物而进行开辟的希望之光。
同样三藏法师也是，正因为他也是在佛教中感受到了希望之光的一人，
历经十七年的旅程，在大雁塔中收藏了教义。
我对于将大雁塔作为中国铁道大纪行秋之旅的出发地这一点
也再次不由得感受到了深刻的缘分。
我的旅行也并非是去想去的地方的旅行，可以说是只是按照实际的状况
来旅行的“忘我之旅”。于是因此，也会收获颇丰。
这次秋之旅的目标，也只是“按照实际状况”而已。


0902
[第一天]
在去往张桥的列车上，
遇到了眼镜上还贴着标签的大叔。
在张桥种植棉花的大哥，
招呼我吃晚饭，让我拿这个拿那个，
这样那样的非常热情。
我回到中国了。


0902
旅行的本质

遇到了旅行的本质。
遇到的本质就是“一个人”。
我作为艺人来旅行，
我作为日本代表这种心情来旅行，
那么旅行就不是旅行了吧。
正是因为我是作为“一个人”来旅行，
旅途中遇到的人们，才会让我看到作为“一个人”的本来面目吧。
没有谁拥有和别人一样的人生。
此之甘饴，彼之砒霜。
但是正因为如此，人都是“一个人”，
所以要寻求接受这样的差异的邂逅。
人本来，就是“一个人”的旅人。


0903
[被期待已久的时代]
在重视文学的村子里，遇到了小学毕业的大叔。
现在上中学上高中都已经是理所当然的事了，
然而在以前即使想读书也没有办法。
我突然想到了遣唐使那个时代的事。
他们从当时的中国带回了各种各样的技术和佛教教义。
官员和僧侣向目不识丁的人们传授推广，
这可以说是在当今时代都难以想象的辛劳。
所以好不容易带回来的智慧，
却被特权化、形式化，真是可惜。
在学问成为理所当然的现在这个时代，
一定是个被期待已久的时代吧。


0904
在洛阳看见了石窟寺院
虽然那里的佛像很多，
但是头部都毁坏了。

有些
是因为政治的原因。

有些
是因为被盗掘。

虽然对于这个世界遗产来说
有些不尊重
但是我相对于宗教的崇高性而言，
更多感受到的却似乎是人类可耻的历史。

说句事后诸葛亮的话，
释迦摩尼是绝对不会说出
给自己塑像的要求。

我们所谓的“心”，
被放在眼睛看不到的物体之中，
所谓“慈悲”
这个永远不变的真理
变成了说教。

眼睛所看到的
一切事物

都已经
被风化。

这些石窟中的
被毁坏的
佛像们，

似乎也讽刺的
证明了这个事实吧。

我是
这样认为的。


0909
人和土地

假如 养蚕的村里的那个女孩真的来到东京
到底她会变成什么样子呢
其实谁都会忘记那个没有丝织品的村子
而成为都市的孩子吧
还是会因为一切节奏都太快而无法适应
最终还是回国了呢
到底哪一种对她来说是幸福呢
十年之后的她 到底会在什么地方成为什么样的人呢



0910


0911
第一人

孔庙如此豪华绚烂
历代皇帝都造访此地
这些孔子都不知道

孔子也许只是在某棵树下
传道授业而已

那样被称为耶稣或释迦牟尼也不为过
我在孔庙有这样的感触


0915
人与人之间的交往



我感到遇见了曾经的我


0916
旅人视线里的中国

虽然在中国呆了很长时间
但是完全没有体会过“坐在‘阴凉处’”
站前广场上完全没有长椅
月台上也完全没有
城市或者农村也完全没有
在桌子上写东西就更加不可能了
在吃饭的地方的话
有食物或者转台 也没办法
就算找到什么东西也没放的桌子也往往很矮
就连酒店的桌子也是放上了电脑
因此 没有能够书写旅行感受的地方
而且也没有看到在写东西的人
其实这种情况
对于我来说也是不知不觉中看到了中国风的一面

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》1/8 拉萨--成都 【1G】【中文字幕】【纳米】

下载：http://d.namipan.com/d/58f82a2e7 ... 0fd570029d1ac6a4041
字幕：http://d.namipan.com/d/b606e60ae ... b3bb51521ee599b0000

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》2/8 成都--桂林 【1G】【中文字幕】【纳米】


下载：http://d.namipan.com/d/e2942776b ... 6517e0a97d808574941
字幕：http://d.namipan.com/d/dc033c821 ... e68fc5fb45ece910000

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》3/8 桂林--吉安 【1G】【中文字幕】【纳米】


下载：http://d.namipan.com/d/4a77133ef ... aa8c9fd46185c364641
字幕：http://d.namipan.com/d/2c250d2ae ... ab54b4cac1ffa900000

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》4/8 吉安--西安 【1G】【中文字幕】【纳米】


下载：http://d.namipan.com/d/23da3b138 ... c6adf9eb8603ca64941
字幕：http://d.namipan.com/d/a8e52498c ... 3610841c18018a80000

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》5/8 西安--天津 【1G】【中文字幕】【纳米】


下载：http://d.namipan.com/d/04a5a4151 ... fe8957b627ef4dc4841
字幕：http://d.namipan.com/d/bc578330b ... a55d48bc1c15baf0000

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》6/8 天津--沈阳 【1G】【中文字幕】【纳米】


下载：http://d.namipan.com/d/32f65be69 ... d43731d728742ac4241
字幕：http://d.namipan.com/d/c88486874 ... e3cf28a48a9bbb20000

笑熬浆糊

【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》7/8 沈阳--呼和浩特 【1G】【中文字幕】【纳米】

下载：http://d.namipan.com/d/4c4234cd5 ... b4f81ab874b50a34041
字幕：http://d.namipan.com/d/b27dad167 ... 2237a45c71161bb0000

笑熬浆糊

+主题歌【NHK】《关口知宏-中国铁道大纪行》8/8 呼和浩特--喀什 【1G/中文字幕/纳米】


下载：http://d.namipan.com/d/660316a52 ... fe6d58a35e96a044c41
字幕：http://d.namipan.com/d/7e99c0332 ... abbbe641b8960a20000
主题歌：http://d.namipan.com/d/ab9d07a10 ... c5f52f735d986f58d00

笑熬浆糊

这部片我个人非常喜欢。。但是网上资源并不好找。所以有人分享真是幸运。也许哪天失效了就再也不知哪找了。
主题曲也灰常好听。很推介。。。另nhk的纪录片真的很不错。鉴于当地法律。不多作细说。