还有三天又要回北京了

kevin_lam · 发表于 2010-7-22 19:17:49

外国人不喜欢坐飞机时听“一路顺风”
ningmeng 发表于 2010-7-22 13:39

你翻译一下一路顺风的英语吧，哈哈

ningmeng · 发表于 2010-7-22 19:56:13

大哥，知道你有文化，我要去翻一下老版初中英语课本，那里不显眼的情景对话有，

ningmeng · 发表于 2010-7-22 20:04:34

其實情景對話中“Have a good voyage"就有“一路順風”之意，跟你是沒法比的了，我讀的書有限

阿天哥 · 发表于 2010-7-22 20:56:46

听说有个人上了一架外国飞机，因不懂外语，看见勾鼻子有吃有喝，他冒岀一句、里摆就系屙令屎，马上就有空姐递上橙汁饮料，他大惑不解？

kevin_lam · 发表于 2010-7-22 22:27:33

大哥，知道你有文化，我要去翻一下老版初中英语课本，那里不显眼的情景对话有，
ningmeng 发表于 2010-7-22 19:56

我可没有文化啊，否则我当年初中的历史测验就不会拿50分了

kevin_lam · 发表于 2010-7-22 22:28:27

其實情景對話中“Have a good voyage"就有“一路順風”之意，跟你是沒法比的了，我讀的書有限
ningmeng 发表于 2010-7-22 20:04

不是“ONE ROAD CURRENT WIND”吗？哈哈哈

kevin_lam · 发表于 2010-7-22 22:30:16

听说有个人上了一架外国飞机，因不懂外语，看见勾鼻子有吃有喝，他冒岀一句、里摆就系屙令屎，马上就有空姐 ...
阿天哥发表于 2010-7-22 20:56

看不懂

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[灌水] 还有三天又要回北京了