和平社区

 找回密码
 注 册

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: 阿天哥

[分享] 这个老外说什么?

[复制链接]
发表于 2009-7-10 23:25:39 | 显示全部楼层
噢,亲爱的罗伯特先生,好久没见过他了
发表于 2009-7-14 17:29:37 | 显示全部楼层
祝 他们好运 (good luck) 和所有 XX (怀疑是 "WRITINGS" 写作, 著作) 成功.
发表于 2009-7-16 01:35:22 | 显示全部楼层
to my friends:  (人名)(人名)i wish them good luck and success in all their wantings.
致我的朋友:祝你们好运,得到你们想要的

= =硬译,很菜……
发表于 2009-7-17 13:37:28 | 显示全部楼层
To my friends
致我的朋友们
Chen  Yang Tian,
陈仰天
Ye Ya Bei
叶亚被
I wish them all luck
我祝福他们好运
Succeed in all their wanting
心想事成
                                                                             罗伯特,卡兰
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注 册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|和平家园 ( 粤ICP备13078947号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 12:07 , Processed in 0.013043 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表