和平社区

 找回密码
 注 册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1371|回复: 6

[灌水] “山寨”翻译成英语改怎么读?

[复制链接]
发表于 2012-2-4 12:03:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
MAKE IN CHINA?{:soso_e110:}
发表于 2012-2-4 15:27:02 | 显示全部楼层
Copycat
发表于 2012-2-4 15:59:45 | 显示全部楼层
1楼2楼殊途同归。。。
发表于 2012-2-4 20:11:03 | 显示全部楼层
村姑说对了{:soso_e113:}
发表于 2012-2-4 20:46:04 | 显示全部楼层
其实现在很多老外都把山寨说成了make in china了
发表于 2012-2-5 14:55:18 | 显示全部楼层
Copycatchina?{:soso_e140:}
发表于 2012-2-6 09:01:01 | 显示全部楼层
make in SZ,---shanzhai
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注 册

本版积分规则

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|和平家园 ( 粤ICP备13078947号-1 )

GMT+8, 2024-9-22 23:31 , Processed in 0.014806 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表